8.5.11

Zuchwała wiśnia, czyli balsam do ust od W7/ Cheeky Cherry lipbalm W7

Hej:)

Korzystam z chwili wolnego czasu i przychodzę do was z recenzją balsamu do ust W7;)

Balsam dostałam do testów, dzięki uprzejmości pana Ireneusza ze sklepu internetowego Plejada Kosmetyków. Otrzymałam wersję wiśniową, o zabawnej nazwie- Cheeky Cherry. Dostępne są także balsamy: brzoskwiniowy- Perky Peach, malinowy-Ravishing Rasberry, oraz truskawkowy- Saucy Strawberry.

I got this lipbalm for testing, from online shop Plejada Kosmetyków.
I have the cherry one- Cheeky Cherry. There are also lipbalms: Perky Peach, Ravishing Rasberry and Saucey Strawberry.


Pierwsze, co rzuca się w oczy, to opakowanie. Od razu po rozpakowaniu paczki z kosmetykami, zwróciłam uwagę na ten balsam. Opakowanie jest po prostu boskie! Prosta, metalowa puszeczka, z zalotnie uśmiechającą się, roznegliżowaną Panią w stylu pin-up.
Dodam także, że każda wersja balsamu, posiada naklejkę z inną panią;) Moją faworytką jest Panienka z krokodylem z balsamu malinowego:)
  

Mój balsamik pachnie słodkimi wiśniami (niestety nie smakuje równie słodko;) Jak to z tego typu opakowaniami bywa, aplikacja jest trochę problematyczna. Nakładać go możemy, albo palcami, albo pędzelkiem (wariant drugi bardziej higieniczny;). Konsystencja mogłaby być troszkę bardziej zbita, ale to tylko dlatego, że po prostu taką bardziej preferuję.

The first thing I have noticed is the packaging. Immediately after unpacking the cosmetics, I paidattention to this lipbalm. The packaging is simply lovely! Simple metal box with smilingcoquettishly, half-naked pin-up girl. Each balm version has sticker with diffrent lady:) My favorite is the Lady with crocodile from raspberry lipbalm:)
My lipbalm smells sweet cherries (unfortunately does not taste as sweet:) The application is a bit problematic. We can use fingers or a brush (the second option is more hygienic;). Consistency could be a little more beaten, but it's only because this I prefer.



Na ustach daje nam subtelny lekko czerwony, połyskujący kolor. Właściwości silnie nawilżających nie zauważyłam- ale usta są po nim wygładzone i zdrowiej wyglądają.
Balsam trzyma się na nich całkiem długo, a gdy zniknie, nie pozostawia ich wysuszonych.


Ja jestem jak najbardziej na tak- fajny gadżet do torebki:) Chętnie bym przygarnęła pozostałe, choćby tylko ze względu na ich opakowanie- zwłaszcza tę Malinową Panienkę:D

It gives a subtle, slightly red, shimmering color. I did not notice a strong moisturizingproperties but the lips are smoother and look healthier. The balm keeps on them for quite a long time.I say Yes- it is very nice gadged to women's bag:) I would like to have all these lipbalms- because of the packing- especially Raspberry Lady:D 
You can buy them here ( 6 PLN )

Balsamu w puszcze jest 7g.

Możecie je kupić (koszt 1 szt to 6zł) tutaj:



Pozdrawiam serdecznie i do usłyszenia:)

12 komentarzy:

  1. Muszę mieć ten balsam-choćby dla samego opakowania :))

    OdpowiedzUsuń
  2. polecam stronkę: http://www.beautyblogs.pl/

    tworzymy listę polskich blogów kosmetycznych - zbieramy blogi w 1 miejscu, aby ułatwić sobie i innym nawigację wśród blogów :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Widziałam go na allegro a potem go już nie było i teraz no muszę go mieć ;-)

    OdpowiedzUsuń
  4. Muszę go gdzieś poszukać :)

    OdpowiedzUsuń
  5. ja mam podobny balsam chodzi mi o forme z elfa pewnie też go zaprezentuje ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. @SheWoman:widzę, że nie tylko mnie zachwyciło to opakowanie:D

    @simply_a_woman: świetny pomysł:) już dodałam swojego bloga:))

    @MadziaMakeuP: o to jestem ciekawa jak wygląda ten z elfa:))

    OdpowiedzUsuń
  7. I ja też wpadłam na pomysł henny jak widać :D mi by się on rzeczywiście znudził. Dlatego wolę nie ryzykować. A henna ile Ci się utrzymała?

    OdpowiedzUsuń
  8. @cookie: henna trzymała się tak max 3 tyg,zależy także od miejsca i intensywności szorowania go podczas mycia:D (ja miałam na ramieniu i starałam omijać się to miejsce podczas kąpieli;)Niestety w okolicy tego 3 tyg, tatuaż jest już wyblakły...

    OdpowiedzUsuń
  9. Kupiłam go dzisiaj w Rossmannie. Przyciągnęło moja uwagę właśnie pudełko,ale z zawartości też jestem bardzo zadowolona (na tyle na ile mogę powiedziec po kilku godzinach

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za komentarz:)

TOP