17.4.11

Vipera: Loose powder& concealers review

Witajcie,

Dzisiaj dalszy ciąg recenzji produktów Vipery- tym razem post będzie o korektorach i sypkim pudrze. Zapraszam do czytania i komentowania:)

 W przesyłce od Vipery otrzymałam dwa pudry sypkie- puder delikatnie brązujący nr 13 oraz profesjonalny, półtransparentny sypki puder nr 15; a także dwa korektory- korektor w sztyfcie dla cery suchej i normalnej, oraz profesjonalny korektor w emulsji do cery naczynkowej. 

Niestety, puder nr 13, póki co jest za ciemny dla mojej cery i jego recenzja musi poczekać, aż się trochę opalę;)

Today will be a post about loose powders and concealers from Vipera. Feel free to read and comment:)
In package from Vipera were two loose powders- delicate bronzing powder no 13, professional translucent powder no 15, there were also two concealers- stick concealer for dry and normal skin, and professional concealer to ruddy complexion type skin.
Unfortunatelly powder no 13 is too dark for me, so its review have to wait, until I'll be tanned.



Puder nr 15 należy do serii sypkich pudrów profesjonalnych.

Co mówi producent?

"Profesjonalny sypki puder, zawiera filtr UV, który zapobiega przenikaniu do skóry szkodliwego promieniowania.  Odmładza, delikatnie pielęgnuje, oraz zapewnia radykalną pomoc zmęczonej cerze. 
Puder TRANSLUCENT - Półtransparentny "Fixer" utrwala każdy podkład. Kontroluje połysk skóry. Profesjonalnie utrwala makijaż twarzy, dokładany wielokrotnie w ciągu dnia, nie staje się widoczny. Lekkie jak piórko mikrocząsteczki, nie zmieniają odcienia cery. Nie pozostawiają na niej widocznej warstwy pudru ani smug"

Powder number 15, belongs to professional loose powders.

What the producer says?
"Loose Powder - from the “Professional” Collection, with UV protection, to defend skin from sun’s damaging rays and prevent premature aging and skin damage, leave skin looking younger and refreshed.
Translucent – Make-up “Fixer” Light, semi-transparent powder to be used over foundation for a long-lasting, finished look. Ideal for reapplying throughout the day to reduce shine.
Ultra fine powder blends with skin’s natural tone for a clear, finished look."




Posiadam tester tego produktu, tak więc opakowanie różni się od tego do kupienia w sklepach- przede wszystkim nie posiada puszka do nakładania pudru. Kwadraciki przez które wysypujemy puder są małe i jest ich dużo (w przeciwieństwie do np. pudrów Inglota, gdzie są one większe i jest ich mniej)- co znacznie ułatwia aplikację i dozowanie produktu. 
Puder jest bardzo drobno zmielony i posiada przyjemny zapach. Na twarzy nie pozostawia smug i wtapia się w skórę, tworząc bardzo naturalny efekt.
  
I have a tester of this product, so the packaging is different from that you can buy in theshops. 
Squares to discharge the powder  are small and there is a lot of them (in contrast to Inglot's powders, where they are larger and there is less them) - it makes application and dispensing of the product much easier.
Powder is very finely ground and has a pleasant smell. On the face does not leave streaksand blends into the skin, creating a very natural effect.




Działanie? Przede wszystkim- utrwalenia makijażu nie zauważyłam. Połysk skóry owszem kontroluje, ale niestety przez dość krótki czas.  Skóra po nałożeniu pudru, niewątpliwie wygląda lepiej- jest wygładzona i zdrowiej wygląda
Dla poszukiwaczek pudru o bardzo naturalnym efekcie i matowym wykończeniu- myślę, że ten sprawdzi się bardzo dobrze. 
W sklepie online Vipery kosztuje ok. 19zł.

Action? First of all- I didn't notice the makeup fixation. It controls the shine of the skin, but unfortunately for quite a short time. Skin after application of powder, certainly looks better-is smoother and looks healthier. For searchers  powders which has a very natural effect, and a matte finish-I think this powder will check very well. 
The online Vipera store costs about 19 PLN.

 ***



Korektor profesjonalny w emulsji- w buteleczce z aplikatorem (kolor zielony):


Co mówi producent?
" Swoim zielonkawym odcieniem neutralizuje czerwień, skutecznie kamuflując czerwono zabarwione plamki i siateczki popękanych naczynek"


Professional Green-Tone Liquid Concealer – in a bottle with applicator
What producer says?
"Green tone neutralizes and effectively covers red spots and broken capillaries on the skin"



Korektor posiada dosyć gęstą konsystencję, ma wygodny aplikator, dzięki któremu nakładanie go jest bardzo proste. Kolorem przypomina delikatną, pastelową zieleń.


Korektor bardzo dobrze radzi sobie z kryciem zaczerwienień. Trochę jednak trzeba się naprawcować, aby dobrze stopił się z kolorem skóry. 
Forma korektora w emulsji bardzo mi się spodobała, aplikacja jest dużo lepsza niż w przypadku korektorów w sztyfcie. 
Swoje zadanie korektor spełnia w 100%- czerwone punkciki na mojej twarzy przestają być widoczne.

W sklepie online Vipery kosztuje niecałe 9 zł. Myślę, że za taką cenę, warto go kupić. 




Concealer has quite a thick consistency, has a a comfortable applicator that makesapplication it is very simple. The color reminds a delicate, pastel green. It covers red spots very well. It's a little hard to melt it with the color of the skin. I really liked a Form of the concealer, the application is much better than the stick ones. 
It gets its job at 100% - red spots on my face are no longer visible. 
The Vipera online store costs less than 9 PLN. I think that for this price, you can buy it.

***





Korektor w sztyfcie dla cery suchej i normalnej.

Co mówi producent?
" Ukrywa drobne niedoskonałości cery, użyty emolient gwarantuje skórze nawilżenie oraz łagodzenie podrażnień."


Opakowanie testera było wyjątkowo niewygodne w użyciu (normalne opakowanie posiada taki sam mechanizm, ale może jest on bardziej wytrzymały). Na początku miałam problem, aby w ogóle wysunąć sztyft. Gdy wreszcie się to udało, odłamał się kawałek plastiku, który umożliwiał wysuwanie korektora. Na dzień dzisiejszy nie jestem w stanie go zamknąć, bo bym go już nie otworzyła;) 

Complexion Concealer - in stick form
 What producer says?
"Covers slight skin imperfections, provides skin hydration and relief of irritation"




Korektor ma niestety trochę zbyt tłustą jak dla mnie konsystencję. Jednak jest on przeznaczony do cery suchej, a ja takowej nie posiadam, więc mu to wybaczam.
Nie powiem wam także, jaki kolor posiadam, bo napis wytarł się z opakowania.
Kolejną rzeczą jaką zauważyłam, jest to, że podkreśla skórki, przez co, to co chcę ukryć, paradoksalnie staje się jeszcze bardziej widoczne.


Concealer is unfortunately a little too oily for me. However, it is intended for dry skin, and I do not have it, soI forgive him.
I don't tell you what color I have, because the words are wiped from the pack. Another thing I noticed is that it underlines the peels, and what I want to hide, paradoxically, becomes even more apparent.






Odnośnie samego krycia zastrzeżeń nie mam- tu spełnia swoje zadanie bardzo dobrze.


W sklepie online Vipery kosztuje niecałe 8 zł. Nie jest to dużo, ale też cudów za taką cenę nie otrzymamy. Mimo wszystko, być może posiadaczki suchej cery będą zadowolone z tego produktu i nie będzie im przeszkadzała jego tłusta konsystencja- u mnie niestety się nie sprawdził.


I have no objection to covering -there does the job very well. The Vipera online store costs less than 8 . This is not much, but miracles for this price you will not receive.After all, perhaps if you have dry skin probably will be happy with this product and they will not interfere withits oily texture-with me, unfortunately, has failed.

10 komentarzy:

  1. uwielbiam zapach tych pudrów, jest niesamowity, mogłabym je kupować chociażby tylko po to, żeby je wąchać :)

    OdpowiedzUsuń
  2. oj dokładnie, zapach mają świetny:))

    OdpowiedzUsuń
  3. pod koniec tylko się do niego tak przyzwyczaja, żę niestety się go już tak nie czuje, przynajmniej ja tak miałam ;) ale polecam go!

    OdpowiedzUsuń
  4. ja otrzymalam puder numer 11 i jestem z niego bardzo zadowolona :) korektor mam rozswietlajacy i jutro napisze o nim :) ogolnie przed testowaniem mialam pare produktow Vipery i tylko na jednym sie zawiodlam wiec lubie ta marke :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Wiele dobrych rzeczy się o Viperze nasłuchałam :)

    OdpowiedzUsuń
  6. ja jestem zadowolona z ich cieni . a ten puder juz od pewnego czasu mnie kusi .

    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  7. Z tego co przeczytałam, to oprócz zielonego korektora, nic nie zachwyca. Ja zdecydowanie wolę cienie Vipery, w produktach do twarzy nie są najlepsi :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Ciekawy blog, miło się czyta, zapraszam do mnie:
    nicolemlotkowska.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  9. @Agu: jestem bardzo ciekawa tego rozświetlającego korektora:)

    @Fashion Juley: szkoda tylko, że kosmetyki Vipery są dość trudno dostępne (przynajmniej u mnie)...

    @Smieti: cieni niestety nie miałam okazji używać, ale słyszałam o nich wiele pozytywnych opinii:)

    @Rebellious lady: myślę, że pudry Vipery też są warte swojej ceny, chciaż nie ukrywam, że po tym pudrze profesjonalnym oczekiałam troszkę więcej (zwłaszcza, że nazywają go profesjonalnym...), być może korektor sztyfcie, gdyby był dopasowany do mojego rodzaju cery, również wypadłby lepiej;)

    @Nicole M.: dziękuję:)

    OdpowiedzUsuń
  10. zaciekawiłaś mnie tym pudrem... chyba muszę się wybrać do stoiska vipery albo chociaż skorzystać z oferty sklepu internetowego :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za komentarz:)

TOP