18.3.11

Yves Rocher- Raspberry lip balm/ malinowy balsam do ust

Któraś z Was, poprosiła mnie o recenzję malinowego balsamu do ust Yves Rocher. Oto i ona:)

One of you, asked me for Yves Rocher raspberry lip balm review. And here it is:)




Balsam kupiłam już jakiś czas temu, nie pamiętam ile dokładnie kosztował (obecnie kosztuje 11,90 zł). Moje opakowanie posiada jeszcze starą szatę graficzną, teraz balsam można nabyć w takim słoiczku:

I bought it some time ago, I don't remember exactly how much it  cost (now costs 11,90 PLN). 
My package has the old layout, now balm looks like this:
foto: www.yves-rocher.pl

Opakowanie balsamu to szklany słoiczek z odkręcaną nakrętką. Jak to z takimi słoiczkami bywa, jest on mało praktyczny (chociaż i tak o niebo lepszy w użytku od balsamu Oriflame). Aplikacja takich produktów, jak już kiedyś wspominałam jest dla mnie mało higieniczna, więc używam go głównie w domu.

Balm's packaging is the glass jar with detachable cap. It isn't very practical (but it is much better than Oriflame lip balm). The application of such products, as I said is not very hygienic to me, so I use it mainly at home.




Balsam pochodzi  z serii Plaisirs Nature, w swoim składzie zawiera wyciąg z malin, masło karite, olej rycynowy, olejek jojoba, oraz olejek ze słodkich migdałów.

This balm is a product of Plaisiris Nature series. It contains extracts of raspberry, butter karite, castor oil,jojoba oil and sweet almond oil.
 



Pachnie cudownie! Zapach kojarzy mi się z  malinową Mambą. Osobom lubiącym słodkie, owocowe zapachy,  na pewno przypadnie do gustu. Konsystencja balsamu przypomina mi lekko twarde masło. Do aplikacji na całe usta, potrzeba go naprawdę niewiele, dzięki czemu jest on bardzo wydajny.

It smells wonderful! The smell reminds me of the raspberry Mamba. People who likes sweet, fruity smell, I'm sure will like it. The consistency of balm, reminds me a little hard butter. We need for the application not really much it, so it's very efficient.





Działanie? Nadaje ustom delikatny połysk, utrzymuje się na nich dość długo. Usta są bardziej nawilżone i zdrowiej wyglądają.Cudów jednak nie będzie. Jeśli jesteście skłonne kupić kosmetyk, głównie dla zapachu- zachęcam do wypróbowania tego balsamu, jeśli jednak na pierwszym miejscu stawiacie jego działanie, to możecie się rozczarować.

Gives lips soft gloss, stays for them quite long. Lips are more moisturized and looks healthier.Cud but will not. But don't hope for the best. If you can buy cosmetics mainly for the smell, I'll recomend it. But if you put action first, you may be disappointment.

P.S. Kupiłam ostatnio dwa produkty L'biotici- regenerujący krem do rzęs oraz dwufazową odżywkę do włosów osłabionych- za jakiś miesiąc dam wam znać, czy jestem z nich zadowolona;)

I bought recently two L'biotica products -regenerating cream for eyelashes and hair conditioner.  I will let you know if  I'm happy with them;)





9 komentarzy:

  1. ja uwielbiam owocowe kosmetyki, ale nie wiem czy się skuszę ze względu na opakowanie:(

    OdpowiedzUsuń
  2. wygląda smakowicie :) skuszę się na niego, ale jak wykończę inne tego typu mazidełka ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. malinowy... brzmi pysznie! ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Jako maniaczka ślicznych opakowań powiem, że... starsze podoba mi się bardziej:)

    OdpowiedzUsuń
  5. uu nie lubie takich balsamów, w których paćka się palce. Mam za dlugie paznokcie na to. Ale recenzją L'biotici do rzęs jestem baardzo zainteresowana :)

    OdpowiedzUsuń
  6. @Atina: no niestety tego typu opakowania są owszem ładne, ale niepraktyczne...

    @hawa: mi też starsze bardziej przypadło do gustu:D

    @aberracja: obiecuję, że recenzja kremu do rzęs pojawi się, ale niestety trzeba go używać min 1 miesiąc, także trzeba będzie trochę poczekać;)

    OdpowiedzUsuń
  7. jak dla mnie opakowanie było praktyczne, nic mi nie przeszkadzało ;) wyprobowalam wersję kokosową

    OdpowiedzUsuń
  8. Malinowa mamba?! WOW! Kocham ten zapach (smak? :D ), ale pewnie szybko bym wykończyła, właśnie przez walory... smakowe :D

    OdpowiedzUsuń
  9. @purpose: ja kupiłam ten balsam, przede wszystkim za walory smakowo-zapachowe:D

    @ninette: widać praktyczność opakowania to kwestia gustu:P

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za komentarz:)

TOP